简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

التكنولوجيا الالكترونية في الصينية

يبدو
"التكنولوجيا الالكترونية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 电子技术
أمثلة
  • وفي مجال النشر، سيتواصل تطبيق التكنولوجيا الالكترونية المتقدمة لإدارة المعلومات والاتصالات وذلك بهدف مواجهة الطلب على كل من المنتجات المطبوعة والالكترونية ولجعل عملية الانتاج أسرع وأكثر كفاءة.
    在出版领域，将继续采用先进的电子信息管理和通讯技术，以便满足印刷产品和电子产品两方面的需求，使制作过程更快和更有效率。
  • فانعدام الربط الشبكي الرأسي، بمعنى التأكد من أن الذين لا يملكون سبيلا للحصول على التكنولوجيا الالكترونية يملكون مع ذلك سبيلا للحصول على المعلومات، هو عقبة رئيسية تعوق نجاح معظم الجهود المبذولة في مجال الربط الشبكي.
    缺乏纵向网络，也就是说，无法确保那些得不到电子技术的人也能够获得信息，这是大多数建立网络工作所存在的主要缺陷。
  • ويتناول هذا الاقتراح التعرف على الشبكات الموجودة والمعنية أساسا بتبادل المعلومات مع البلدان المتقدمة من خلال التكنولوجيا الالكترونية؛ غير أنه يتناول أيضا تلك الشبكات التي قد تستخدم التكنولوجيا الالكترونية ولكنها، بدورها، تُستخدم كشبكات لدعم تبادل المعلومات على مستوى القاعدة. المنهج
    本项目草案意在查明通过电子技术主要参与与发达国家信息交换的现有网络有哪些。 本草案也面向那些可以通过电子技术而得到服务但本身也可以支持基层一级信息交换的网络。
  • 1- يدعو الأمين التنفيذي إلى عقد جلسة لفريق الاختيار، مستخدماً في ذلك التكنولوجيا الالكترونية حسب الاقتضاء، على أن يتألف هذا الفريق من ممثلين اثنين عن شبكات المجتمع المدني وممثلين اثنين عن الأمانة من أجل اختيار مرشحين وفقاً لمعايير الأهلية المتفق عليها.
    执行秘书在必要时应利用电子技术，召集一次关于甄选候选人的专门小组会议，该小组应由民间网络的两名代表和秘书处的两名代表组成，以便根据议定的资格标准对候选人作甄选。